Our learning team released an updated version on the Trading Comps course, since you were an existing user, you now have access to both.
The course with the "Previous Case Study" tag is the older legacy version.
The course version without the tag is the new updated version of the course.
You will only need to complete one of them for the certification, it does not matter which.